100+ แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิด ภาษาอังกฤษ โพสรูป ลงIGสตอรี่ มีทุกแนว!

บทความรวม 100+ แคปชั่นคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ ประกอบรูปแด่คนพิเศษลงโซเชียลมีเดีย ลงเฟสหรือไอจีแสดงความรัก รวมมาให้แล้วทุกแนว ทั้งให้อวยพรสุขสันต์วันเกิดให้แฟน เพื่อน คนรัก พ่อแม่ พี่สาวน้องสาว พี่ชายน้องชาย ญาติผู้ใหญ่ เจ้านาย หรือแม้กระทั่งให้ตัวเอง ในฉบับภาษาอังกฤษ มีทั้งแบบสั้นๆ น่ารักๆ กวนๆ ตลกๆ เก๋ๆ ครอบคลุมหมด เพื่อวันเกิดที่แสนพิเศษของคนที่คุณรัก (ดูบทความแคปชั่นสุขสันต์วันครบรอบ) ไปดูกันว่ามีอะไรบ้างค่ะ

Skip to

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ / Happy Birthday to me

Sassy since birth… #HBDtomeแซ่บแต่เกิด #สุขสันต์วันเกิดตัวเอง
I can’t help being cute, I was born this way.ช่วยไม่ได้ที่เป็นคนน่ารัก พอดีเกิดมาแบบนี้
I hope the birthday cake is as sweet as me.หวังว่าเค้กวันเกิดจะหวานเท่าชั้นนะ
Thank you, Mom for giving birth to this wonderful child.ขอบคุณคุณแม่ที่ให้กำเนิดลูกที่ยอดเยี่ยมคนนี้
I don’t get older, I level up.ชั้นไม่ได้แก่ขึ้นนะ ชั้นแค่เวลอัพแหละ
I don’t know about you, but I’m feeling 22.ชั้นไม่รู้อายุคุณนะ แต่ชั้นรู้สึก 22 (จากเนื้อเพลง 22 – Taylor Swift)
Birthdays are nature’s way of telling us to eat more cake.วันเกิดคือวิธีที่ธรรมชาติบอกเราว่าให้กินเค้กมากขึ้น
I didn’t choose this birthday, this birthday chose me.ฉันไม่ได้เลือกวันเกิด วันเกิดเลือกฉันน่ะ
Getting older but my inner child is ageless.ถึงแม้จะแก่ขึ้น แต่ความเป็นเด็กในตัวอยู่ตลอดไป
Cheers to a day as special as me.ฉลองวันที่พิเศษเหมือนกับตัวฉัน
Today, we celebrate me.วันนี้ เรามาฉลองเพื่อฉันกัน
Gonna party like it’s my birthday, ’cause it is!วันนี้จะปาร์ตี้ให้เหมือนวันเกิดชั้นเลย ก็เพราะว่ามันคือวันเกิดชั้นน่ะสิ
New year, same me… because I’m already awesome.ปีใหม่ ตัวตนเดิม เพราะชั้นน่ะมันเจ๋งอยู่แล้ว
Of course, I don’t know how to act my age. I’ve never been this age before!แน่นอน ชั้นไม่รู้ว่าจะทำตัวยังไง ไม่เคยอายุเท่านี้มาก่อน!
Hope my birthday blossoms into lots of dreams come true!ขอให้วันเกิดปีนี้เบ่งบานสู่ความฝันมากมายให้เป็นจริงด้วยเถิด

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษ สั้นๆ

Happy birthday my precious angel!สุขสันต์วันเกิดนางฟ้าที่แสนล้ำค่า
Free cake! I meant happy birthday!ฟรีเค้ก! เอ้ย หมายถึง สสวก จ้า!
Had the best birthday ever!ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีที่สุดเลยนะ!
I’m so freakin’ happy you were born.ชั้นโคตรจะแฮปปี้ที่เธอเกิดมาเลยว่ะ
Blessed to see another year <3มีความสุขที่ได้เห็นวันเกิดอีกปีน้า <3
Happiness is a birthday wish.ความสุขที่แท้จริง ก็คือการได้อธิษฐานขอพรวันเกิด
You glow, birthday girl.เธอเปล่งประกาย ยัยเจ้าของวันเกิด

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษ กวนๆ

Another year older, none the wiser.แก่ขึ้นอีกปี แต่ไม่ฉลาดขึ้นเลย
Count the memories—not the calories.นับเรื่องราว แต่ไม่นับแคลอรี่
Happiness is knowing there’s cake later.ความสุขคือการได้รู้ว่าเดี๋ยวได้กินเค้ก
It’s someone’s birthday somewhere.วันนี้วันเกิดใครซักคนนี่แหละ
Life’s too short to say no to birthday cake.ชีวิตสั้นเกิดกว่าจะพูดว่าไม่มีเค้กวันเกิดนะ
Another year older, another year wiser? I guess we will see!แก่ขึ้นอีกปี ฉลาดขึ้นป่ะเนี่ย เดี๋ยวคงได้รู้กัน
Another year has passed and I’m still younger than you.อีกปีผ่านไป ชั้นยังคงอายุน้อยกว่าเธอ
Happy birthday! You’re not old, you’re vintage!สุขสันต์วันเกิดนะ เธอไม่ได้แก่หรอก เธอแค่วินเทจน่ะ
Aspire to inspire before you expire.มาสร้างแรงบันดาลใจก่อนหมดอายุ
May your birthday be more fun and magical than a unicorn farting glittery hearts!ขอให้วันเกิดปีนี้มีความสุขกว่า พิเศษกว่าตดยูนิคอร์นที่เป็นหัวใจระยิบระยับเลยนะ!
Allowing attention today and only todayยอมให้ความสนใจแค่วันนี้ วันเดียวเท่านั้นแหละ

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษ น่ารักๆ

A friend is always valuable but a best friend’s value cannot be counted. So, I cannot tell you how valuable you are to me. Enjoy the day today!เพื่อนนั้นมีค่ามาก แต่เพื่อนแท้ไม่สามารถนับค่าได้ เพราะฉันไม่สามารถบอกได้ว่าเธอมีค่ามากแค่ไหน ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ
Big love on your birthday.ส่งความรักมหาศาลให้วันเกิดเธอน้า
Birthday selfie with my bestie.เซลฟี่วันเกิดกับเพื่อนรักซะหน่อย (แคปชั่นแนบรูปเซลฟี่)
Grow old along with me and I promise to love you forever.โตไปด้วยกันนะ สัญญาว่าจะรักเธอตลอดไป
Had to get at least one picture with our birthday boy/girl.ก็ต้องมีรูปซักรูปกับเจ้าของวันเกิดหน่อย
Had to take a birthday selfie!ก็ต้องถ่ายรูปเซลฟี่วันเกิดซะหน่อยป้ะ!
Happy birthday to someone awesome, talented, beautiful, and funny! Yes, that’s right, it’s my bestie’s birthday!สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่สุดยอด ทั้งเก่ง ทั้งสวย ทั้งตลก ใช่แล้ว วันเกิดเพื่อนสนิทชั้นเอง!
Happiest of birthdays to my best friend, wishing you all the best on your special dayวันเกิดเพื่อนรักวันนี้ ขอให้โคตรมีความสุขที่สุดเลยนะ ขอให้ได้ทุกสิ่งสุดยอดทุกอย่างในวันที่แสนพิเศษนี้

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษ ตลกๆ

Do I smell birthday cake?ชั้นได้กลิ่นเค้กป่ะน้า?
Age is just a hashtagอายุมันก็แค่แฮชแท็คเท่านั้นแหละ
Happy birthday. May your Facebook be filled with messages from people you never talk to.สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้เฟสบุ๊คเธอเต็มไปด้วยคำอวยพรจากใครก็ไม่รู้นะ
And today, a queen was born.และแล้ววันนี้นี่เองที่ราชินีมาเกิด
Hap-Bey birthday.แฮปพรี่ เบิร์ธเดย์จ้า
Don’t grow up… It’s a trap!อย่าโตเลย มันเป็นกับดัก
Happy Birthday to a strong and a beautiful soul, yeah you guessed right its your birthday. สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่เข้มแข็งและจิตใจดี อ่ะให้ทาย ใช่แล้ว วันเกิดเธอนั่นแหละ
I didn’t need Facebook to remind me it was your birthday.ฉันไม่ต้องให้เฟสบุ๊คเตือนหรอกนะว่าวันนี้วันเกิดเธอ
You feta have a gouda birthday!เธอต้องมีวันเกิดที่ดีนะ!
Birthday selfie with my bestie. Makeup and filters are now required. LOL.เซลฟี่วันเกิดกับเพื่อนรัก ก็ต้องพึ่งเมคอัพกับฟิลเตอร์หน่อยป้ะ 555
Birthdays are good for you. Statistics show that the more you have the longer you live.วันเกิดน่ะดีกับเธอนะ สถิติแสดงให้เห็นว่าวันเกิดยิ่งเยอะ อายุยิ่งมาก

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดภาษาอังกฤษ เก๋ๆ

Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.นับอายุจากเพื่อน ไม่ใช่จำนวนปี นับการใช้ชีวิตจากรอยยิ้ม ไม่ใช่น้ำตา
Age is merely the number of years the world has been enjoying me.อายุมันก็แค่ตัวเลขที่บอกถึงจำนวนปีที่โลกได้รับความสนุกสนานจากฉัน
Today is the oldest you’ve ever been and the youngest you’ll ever be again.วันนี้เธออายุมากที่สุดเท่าที่เคยผ่านมา และก็อายุน้อยสุดเท่าที่จะเป็นได้
It’s not the years that count, it’s the memories you make over these years.ไม่ใช่การนับจำนวนปี แต่นับความทรงจำตลอดเวลาที่ผ่านมา
Today you are you, that is truer than true. There is no one alive who is youer than youวันนี้ เธอคือเธอ เป็นสิ่งที่จริงยิ่งกว่าจริง ไม่มีใครมีชีวิตที่เป็นอยู่มากกว่าที่คุณเป็น
We age not by years, but by stories.เราไม่ได้อายุมากขึ้นจากจำนวนปี แต่จากเรื่องราว
Birthdays are incomplete without the ones who love and care for you.วันเกิดจะไม่สมบูรณ์เลยถ้าปราศจากคนที่รักและห่วงใยคุณ
You’re never too old to be young.เธอจะไม่มีวันแก่เกินกว่าที่จะเป็นเด็ก
7 billion smiles, and yours is my favorite. Happy Birthday7 พันล้านรอยยิ้ม, รอยยิ้มโปรดของฉันคือเธอ สุขสันต์วันเกิดนะ
Making my years count instead of counting the years.ทำให้ปีของฉันความหมายมากกว่านับเวลาในแต่ละปี
Surround yourself with people who are more excited for your birthday than you are.รายล้อมตัวเองท่ามกลางผู้คนที่ตื่นเต้นในวันเกิดเธอมากกว่าตัวเธอเอง

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดเพื่อน/เพื่อนสนิท ภาษาอังกฤษ

I’m just here for the birthday cake.ฉันโผล่มาแค่เพื่อเค้กวันเกิดเท่านั้นแหละ
Don’t worry about your age, you will be older next year. Happy birthday!ไม่ต้องกังวลเรื่องอายุนะ ปีหน้าแก่กว่านี้อีก สุขสันต์วันเกิดจ้า
For your birthday, I wanted to give you something that was both funny and charming, but then I remembered you already have me in your life.สำหรับวันเกิดของเธอ สิ่งที่ฉันต้องการจะมอบให้เป็นสิ่งที่ทั้งตลกและมีเสน่ห์ แต่นึกขึ้นได้ว่า เธอมีฉันอยู่แล้วนี่หว่า
Old enough to know better. Young enough to get away with it.โตพอที่จะรู้อะไรมากขึ้น แต่ก็ยังเด็กพอที่จะปล่ยยเบลอไปซะ
Best friends are hard to find, because the very best one is already mine. Happy birthday!เพื่อนสนิทนั้นหายาก เพราะคนที่สุดยอดที่สุดเป็นเพื่อนสนิทของฉันไปซะแล้ว สุขสันต์วันเกิดนะ
A friend is one with whom I share happiness, but a best friend is one with whom I can share grief, too. Happy birthday to my best friend!เพื่อนคือคนที่แชร์ความสุขด้วย แต่เพื่อนสนิทคือคนที่แชร์ทุกข์โศกร่วมด้วย สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรัก
A good friend knows all your stories; a best friend helped you write them. Write a new one tonight as we celebrate your birthday!เพื่อนที่ดีรู้เรื่องราวเกี่ยวกับคุณ แต่เพื่อนสนิทคือคนที่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเหล่านั้น ป้ะ! เรามาร่วมเขียนเรื่องราวฉลองวันเกิดกันคืนนี้
You understand me more than I can even understand myself. I could never thank you enough for all that you have done for me. Happy Birthday to the best friend in this whole world.เธอเข้าใจฉันมากกว่าที่ฉันเข้าใจตัวเองอีก ฉันไม่รู้จะขอบคุณยังไงให้สมกับสิ่งที่เธอทำให้ฉันมาตลอด สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรักที่สุดในโลก
Another year older, another year wiserอีกปีที่โตขึ้น อีกปีที่ได้เรียนรู้มากขึ้น
Happy Birthday [insert name here], You’ve been my best friend since we were little kids and we’ve been doing some crazy things together, but since we’re grown up now i guess its time to do even crazier things.สุขสันต์วันเกิดนะ…เธอคือเพื่อนสนิทฉันตั้งแต่เด็ก เราเคยทำเรื่องบ้าๆมาด้วยกันตลอด จนพอวันนี้โตขึ้นแล้ว ถึงเวลาที่จะทำเรื่องบ้าๆกว่าเดิมกัน
Happy Birthday to the most handsome/gorgeous, charming, kind and a great person and also to my friend [insert name here].สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ หล่อ/สวย มีเสหน่ห์ ใจดี ยอดเยี่ยม และเป็นเพื่อนของฉัน
And a Happy Birthday to [insert name here] you’ve been a great friend to me and always had my back, I hope in the years to come I can have yours.สุขสันต์วันเกิดแด่…นะ เธอเป็นเพื่อนที่ดีมาโดยตลอด คอยอยู่เคียงข้างฉัน และหวังว่าจะมีเธออยู่เคียงข้างตลอดไป
On this day, the most beautiful mind was born. She is my best friend and I am proud of her.วันนี้ คนที่มีจิตใจสวยที่สุดได้ถือกำเนิด และเธอเป็นเพื่อนสนิทของฉัน ฉันภูมิใจในตัวเธอมาก
Happy birthday to my best friend, the one who laughs at my silly jokes and still stands beside me even when I do dumb and stupid things!สุขสันต์วันเกิดแด่เพื่อนรัก คนที่ตลกกับมุกแป้กๆ คนที่อยู่เคียงข้างฉันแม้ว่าฉันจะทำอะไรโง่ๆและบ้าบอเต็มที!
Happy Birthday [insert name here], I hope your birthday is as sweet as you and you’ll be as happy as you make me when I’m with you.สุขสันต์วันเกิดนะ…ฉันหวังว่าวันเกิดปีนี้จะแสนดีแบบตัวตนเธอ และฉันจะมีความสุขแบบที่ฉันมีความสุขเมื่ออยู่กับเธอนะ
Friendship isn’t a big thing. It’s a million little things.มิตรภาพไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่เป็นเรื่องเล็กๆล้านเรื่อง
Happy birthday, can’t wait to celebrate this one and many more!สุขสันต์วันเกิดนะ ทนรอฉลองปีนี้ กับปีอื่นๆอีกไม่ไหวแล้ว
I am so thankful and happy that we are best friends. Enjoy your birthday and happy birthday wishes for my best friend!ฉันรู้สึกขอบคุณและมีความสุขมากๆที่เราเป็นเพื่อนสนิทกัน ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุข และขออวยพรที่ดีที่สุดแด่เพื่อนที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนนี้
Some people arrive and make such a beautiful impact on your life, you can barely remember what life was like without them. Thank you for coming to me . Happy Birthday!ผู้คนเข้ามาและสร้างการเปลี่ยนแปลงที่สวยงามในชีวิต คุณแทบจะจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าชีวิตเคยเป็นแบบไหนเมื่อไม่มีเขาเหล่านั้น ขอบคุณนะที่เข้ามาในชีวิตฉัน สุขสันต์วันเกิด
I feel privileged to have spent one more year of my life with you. Happy birthday!Life was meant for good friends and great adventures. Let’s make your birthday one of them.ฉันรู้สึกมีสิทธิพิเศษที่ได้ใช้เวลาอีกปีกับเธอ สุขสันต์วันเกิดนะ! ชีวิตฉันมีความหมายก็เพราะมีเพื่อนดีๆและการผจญภัยอันสุดยอด เรามาทำให้วันเกิดปีนี้ให้ยอดเยี่ยมกันเถอะ
Happy, happy birthday! You deserve all the cakes, love, hugs and happiness today. Enjoy your day my friend!สุขสันต์วันเกิดนะ! วันนี้เธอคู่ควรกับทั้งเค้ก ความรัก อ้อมกอดและความสุข ขอให้วันนี้เป็นวันที่มีความสุขนะเพื่อน!
Thankful this wonderful human was born todayรู้สึกขอบคุณวันนี้ ที่กำเนิดผู้หญิงคนนี้ออกมา
Here’s to you babe, celebrating all the good times we have hadนี่เพื่อเธอเลยตัวเอง ฉลองช่วงเวลาที่ดีทั้งหลายที่เราเคยพบเจอมา
May your troubles be as few and far between as my grandmother’s teeth.ขอให้อุปสรรคต่างๆนานาไกลออกไปแบบความห่างของฟันคุณยายเลย
I am grateful for your true friendship. Hope you birthday is amazing as you are my best friend!ฉันรู้สึกขอบคุณในมิตรภาพที่แท้จริงของเรา ขอให้วันเกิดปีนี้ยอดเยี่ยมแบบตัวตนของเธอนะเพื่อนรัก!
You simply are the best. Never spend a moment doubting it. Keep shining, my bright star. Have the best birthday!พูดได้ง่ายๆเลยว่าเธอมันยอดเยี่ยมที่สุด ฉันไม่เคยแม้แต่จะสงสัยเลย ขอให้เปล่งประกายไปตลอดนะ แม่ดาวแจ่มจรัส ขอให้มีวันเกิดที่ดีที่สุดเลยนะ!
You may not be the only friend I have, but you’re definitely the only friend I need. Blessed to spend another year with you.เธออาจจะไม่ใช่เพื่อนคนเดียวที่ฉันมี แต่เธอคือเพื่อนคนเดียวที่ฉันขาดไม่ได้ รู้สึกดีใจที่เราได้ใช้เวลาร่วมกันอีกปีนะ 
The best birthday with the best <3วันเกิดที่ดีที่สุดกับเพื่อนที่เยี่ยมที่สุด
We’ve been best friends for so long I can’t remember which one of us is the bad influence. เราเป็นเพื่อนที่แสนดีต่อกันมานาน จนจำไม่ได้ว่าใครคนไหนกันแน่ที่ทำให้พาลไปหาผิด
In good times and bad, I’ll always be by your side. Happy birthday friend!ในช่วงเวลาที่ดีและแย่ ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอไปตลอด สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน!

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดแบบทั่วไป ภาษาอังกฤษ

A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun.วันเกิดก็แค่วันแรกของ 365 วันของการโคจรของดวงอาทิตย์
A friend’s birthday is always a special day.วันเกิดเพื่อนเป็นวันสำคัญเสมอ
Another birthday and even more gorgeous than ever.อีกวันเกิดแล้ว ก็ยิ่งสวยกว่าเดิม
Happy birthday to my best buddy! I hope you have a good one.สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน ขอให้มีวันเกิดที่ดีนะ
Every day may not be good but there’s good in every day.ไม่ใช่ทุกวันจะเป็นวันที่ดี แต่มีสิ่งดีๆในทุกๆวัน
Every year on your birthday, you get to start new.วันเกิดทุกปี เธอได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
Happy birthday, friend. May your day be as beautiful as you.สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน ขอให้วันนี้สวยงามแบบเธอนะ
Happy birthday to the most beautiful person – outside and inside.สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่สวยทั้งภายในและภายนอกนะ
Happy thoughts. Happy memories. Happy dreams. Happy birthday!ความคิดที่เป็นสุข ความทรงจำที่มีความสุข ความฝันที่มีความสุข และวันเกิดที่มีความสุขนะ!

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดแฟน/คนรัก ภาษาอังกฤษ

Happy birthday to my one and only love.สุขสันต์วันเกิดแด่เธอ รักเดียวของฉัน
Happy Birthday [insert name here], Nobody else can bring me so much happiness to me with just their presence. I love you and I wish the best for you on your special day.สุขสันต์วันเกิดนะ… คงไม่มีใครทำให้ฉันมีความสุขขนาดนี้เพียงแค่ได้เจอหน้า ฉันรักเธอนะ ขอให้เธอมีแต่สิ่งที่ดีที่สุดในวันที่แสนพิเศษนี้
If you are lucky enough to find a weirdo, never let them go. A big happy birthday to my weirdo, who’s another year older, but not wiser.ถ้าคุณโชคดีขนาดที่ได้มาเจอคนบ้า อย่าปล่อยไปเชียวล่ะ ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขมากๆนะเจ้าคนบ้าของฉัน คนที่แก่ขึ้นอีกปี แต่ก็ไม่ฉลาดขึ้นเลย
Happy Birthday, Baby. I promise that if I get mad today, I won’t take it out on you. I’ll wait until tomorrow. Enjoy your special day.สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก ฉันสัญญาว่าจะไม่งอน และจะไม่เหวี่ยงใส่เธอวันนี้ รอพรุ่งนี้ก่อน ขอให้มีความสุขกับวันพิเศษของเธอนะ
Happy Birthday [insert name here], May you grow old along with me, for the best is yet to be. My love, my life have a happy birthday.สุขสันต์วันเกิดนะ… ขอให้โตไปพร้อมกับฉัน เพราะอะไรดีๆยังมาไม่ถึง ที่รัก ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขนะ
Have a very happy birthday from the most grateful girlfriend on the planet. I love you more than you knowขอให้มีความสุขมากๆนะ จากคุณแฟนที่สุดแสนจะรู้บุญคุณที่สุดในโลกคนนี้ ฉันรักเธอมากกว่าที่เธอรู้นะ
I love my crazy, goofy, sometimes stupid boyfriend and wish him a very happy birthday!ฉันรักเธอนะ เจ้าคนบ้า ตลก เด๋อบ้างบางครั้ง และขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขมากๆน้า
Happy Birthday to the man who makes my blood pressure rise. Love you always!สุขสันต์วันเกิดนะผู้ชายคนที่ทำให้ความดันเลือดสูง รักเธอเสมอนะ!
Happy Birthday to the best boyfriend in the world. I wanted to plan you a surprise birthday party but we all know that I can’t keep a secret.สุขสันต์วันเกิดแด่แฟนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก อยากจะวางแผนเซอร์ไพรส์เธอนะ แต่ก็รู้ๆกันอยู่ว่าชั้นน่ะมันเก็บความลับไรไว้ไม่อยู่
A Very Happy Birthday [insert name here]. You’ve my life so special by being there for me when I needed you the most and I wish you’ll be there for me for the rest of my life.ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขมากๆนะ… เธอทำให้ชีวิตพิเศษขึ้นมากับการที่มีเธออยู่เคียงข้าง เวลาที่ฉันต้องการเธอที่สุด และฉันขอให้มีเธออยู่แบบนี้ไปตลอดชีวิตเลย
Happy Birthday, Baby! Being your girlfriend rocks. Except on your birthday because you have expensive taste.สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก! มีเธอเป็นนี่แฟนโคตรดีเลย ยกเว้นตอนวันเกิดเธอนะ เพราะเธอน่ะรสนิยมแพง
A Happy Birthday [insert name here], Do you really need to light those candles? because you’ve already set my heart on fire.สุขสันต์วันเกิดนะ… เธอจำเป็นต้องจุดเทียนด้วยหรอ? เพราะเธอนะจุดไฟในหัวใจฉันไปเรียบร้อยแล้วนะ
Happy Birthday [insert name here], Thank you for making my life so special. I don’t think it would be the same without you so I wish you many many more happy birthdays in the years to come. Love youสุขสันต์วันเกิดนะ…ขอบคุณที่ทำให้ชีวิตฉันพิเศษขึ้นมา ฉันไม่คิดว่ามันจะเหมือนเดิมถ้าไม่มีเธอ ฉันขอให้เธอมีความสุขมากๆเข้ามาในชีวิต รักเธอนะ
Happy Birthday [insert name here], When you’ve married the best man/woman in the entire universe, there is nothing more than you can ask for.สุขสันต์วันเกิดนะ… เมื่อเธอแต่งงานกับคนที่สุดยอดที่สุดในจักรวาลนี้ ไม่มีสิ่งอื่นใดในโลกที่คุณอยากร้องขออีกแล้ว
Happy Birthday [insert name here], You are the reason why I smile, why our love thrives even when we’re miles apart may you have the happiest birthday ever my love.สุขสันต์วันเกิดนะ… เธอคือเหตุผลที่ฉันยิ้ม เหตุผลที่รักของเราเติบโตแม้เราจะไกลกัน ขอให้เธอมีวันเกิดที่มีความสุขที่สุดนะ ที่รัก
Happy Birthday to the man/woman who stole my heart. To the love of my life and my everything My Husband/Wife.สุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ขโมยหัวใจของฉัน แด่ความรักในชีวิตฉัน และทุกๆอย่างของฉัน 

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดแฟนสาว ภาษาอังกฤษ

May this day be as sunny as your smile, and as beautiful as you are. You shine every day, but on this day, you will shine the brightest. Happy Birthday.ขอให้วันนี้สดใสเหมือนดั่งรอยยิ้มของเธอ ขอให้เป็นวันที่สวยงามแบบตัวเธอ เธอเปล่งประกายในทุกๆวัน แต่วันนี้เปล่งประกายที่สุดเลย สุขสันต์วันเกิดนะ
Thanks for giving me great memories that will last a lifetime. Best wishes to you on your Birthday.ขอบคุณที่ให้ความทรงจำอันยอดเยี่ยมแก่ฉัน ซึ่งนั่นมันจะคงอยู่ตลอดไป ขอให้พรที่ดีที่สุดในวันเกิดเธอนะ
I wish you love, hope and everlasting joy and happiness. Thank you for being my best girlfriend! ฉันขอให้เธอมีความรัก ความหวัง ความเบิกบาน และความสุข ขอบคุณที่เป็นแฟนที่ดีนะ!
Thanks for another year of being an awesome girlfriend. Happy birthday babe!ขอบคุณอีกปีที่เป็นแฟนที่สุดยอด สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก
The moon and the stars are not enough to express my love you. Have a wonderful birthday.ดวงจันทร์และดวงดาวไม่อาจเผยความรู้สึกที่ฉันรักเธอได้ ขอให้มีวันเกิดที่แสนพิเศษนะ

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดแฟนหนุ่ม ภาษาอังกฤษ

I love you more than I love cake.ฉันรักเธอมากกว่าฉันรักเค้กอีก
Happy birthday to the guy with the world’s greatest girlfriend.สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้ชายคนที่มีแฟนที่ดีที่สุดในโลก
Love is the best birthday present.ความรักคือของขวัญวันเกิดที่ดีที่สุด
Of all the birthday wishes you receive today, mine will be the wishiest.คำอวยพรวันเกิดที่เธอได้รับทั้งหมดในวันนี้ ของฉันจะเป็นสิ่งที่ปรารถนาที่สุด
Today it is time to tell you that I have forgotten when you became family to me. Happy birthday, my lovely boyfriend!วันนี้ได้เวลาที่จะบอกเธอแล้วว่าฉันลืมไปแล้วว่าเมื่อไหร่ที่เธอได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฉัน สุขสันต์วันเกิดนะ คุณแฟน!
Forget about your age. Just have fun! It will catch up with you later when you find that your body can’t handle your lifestyle. Enjoy your birthday!ลืมเรื่องอายุไปเลย แค่สนุกไปกับมัน เดี๋ยวมันก็ตามเธอทันตอนที่เธอร่างกายเธอรับไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตของเธอไม่ไหว มีความสุขกับวันเกิดของเธอนะ!
You have me, so I don’t know what else you have to wish for.เธอมีฉันแล้ว ไม่รู้ว่ามีอย่างอื่นอีกไหมที่เธอต้องการ
The only birthday as important as mine.วันเกิดนี้วันเกิดเดียวที่สำคัญพอๆกับวันเกิดฉัน

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดเพื่อนผู้ชาย ภาษาอังกฤษ

Happy birthday, Mr. Awesome!สุขสันต์วันเกิดจ้า พ่อคนสุดยอด!
Happy birthday to the most amazing man ever.สุขสันต์วันเกิดแด่ผู้ชายคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนนึง
It’s your birthday prince charming.นี่มันวันเกิดนาย พ่อคนฮอต
Many friends come and go but only a true friend leaves his footprints in our hearts. Happy birthday to my best true friend!เพื่อนหลายคนเข้ามา แล้วก็จากไป แต่เพื่อนแท้จะทิ้งรอยเท้าไว้ในหัวใจคุณ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนแท้ของฉัน!
Happy Birthday [insert name here], You’re my best bud and one of the few people whose birthday I can remember without facebook reminder so I wish you luck for all the years to come.สุขสันต์วันเกิดนะ…เธอคือเพื่อนสนิทและเป็นหนึ่งในคนที่ฉันจำไว้เกิดได้โดยไม่ต้องให้เฟสเตือน ขอให้มีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิตนะ
Happy Birthday to my bro [insert name here], I don’t know what gift to give you cause you yourself are a gift to this world, I wish there were more people like you in my life.สุขสันต์วันเกิดนะ ไม่รู้เหมือนกันว่าจะเอาอะไรให้เป็นของขวัญวันเกิดดี เพราะตัวเธอเองก็คือของขวัญที่มอบสู่โลกใบนี้ ฉันหวังว่าจะมีคนแบบเธอมากกว่านี้บนโลกนะ
Happy Birthday to my dear friend [insert name here], Birthdays come every year but friends like you only come around once in a lifetime. I’m so lucky to call you my friend.สุขสันต์วันเกิดแด่เพื่อนรัก วันเกิดมีมาทุกปี แต่เพื่อนแบบเธอ น้อยครั้งจะเจอในชีวิต ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้เรียกเธอเป็นเพื่อนของฉัน

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดคนในครอบครัว ภาษาอังกฤษ

Happy birthday to the best mom, everสุขสันต์วันเกิดแด่แม่ที่สุดยอดที่สุด
Sharing my birthday with the woman who brought me into this worldขอแชร์วันเกิดนี้กับผู้หญิงคนที่ให้กำเนิดฉันสู่โลกใบนี้
Happy birthday to someone who is forever youngสุขสันต์วันเกิดแด่คนที่ยังดูหนุ่มอยู่เลย
No better way to celebrate your mom’s birthday than a big hug and a smile! I love you, mom!ไม่มีวิธีฉลองวันเกิดแม่ที่ดีไปกว่า การได้กอดกันและมอบรอยยิ้ม รักแม่นะ!
Thanks Mom for all your hard work so many years agoขอบคุณแม่นะที่ยอมทำงานหนักมาตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา
50 years later and you still love me, thankful for that! Happy birthday, grandma!50 ปีผ่านไป ก็ยังรักหนูเหมือนเดิม หนูรู้สึกขอบคุณมากๆเลย สุขสันต์วันเกิดนะคะคุณย่า/ยาย
Grandma said she’s like a fine wine, she only gets better with age.ยาย/ย่า บอกว่า ฉันน่ะเหมือนไวน์ชั้นดี คุณภาพเยี่ยมขึ้นตามอายุ

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดพี่น้อง ภาษาอังกฤษ (พี่สาวน้องสาว/พี่ชายน้องชาย)

Happy birthday to my older sister who looks like my twinสุขสันต์วันเกิดแด่พี่สาว ที่เหมือนฉันอย่างกะแกะ
All the love in the world to my sister on her birthday today, let’s celebrate!มอบความรักทั้งหมดในโลกใบนี้ให้กับพี่สาว/น้องสาวของฉันในวันเกิด ฉลองกันเถอะ!
Good thing you are my sister, or else I’m not sure you’d put up with me!ดีที่มีเธอเป็นพี่สาว/น้องสาว ไม่งั้นไม่รู้ว่าจะมีใครทนฉันได้อีกไหม
Happy Birthday [insert name here], A great Brother/Sister deserve nothing but the best, so here are my best wishes for you on this blessed day.สุขสันต์วันเกิดนะ…ที่เป็นพี่/น้องที่ยอดเยี่ยม ที่คู่ควรกับคำว่าสุดยอด ขออวยพรวันเกิดให้วันนี้มีความสุขที่สุด
Happy Birthday [insert name here], I’m the luckiest person in this world to receive a loving and caring brother/sister like you and wish that the coming years are kind on you.สุขสันต์วันเกิดนะ…ฉันเป็นคนที่โชคดีที่สุดในโลกเลย ที่ได้รับความรักและการดูแลจากพี่/น้องแบบเธอ และขอให้ปีถัดๆไปเป็นปีที่ดีกับพี่/น้องนะ
Very Happy Birthday to my Brother/Sister [insert name here], You were my first friend and are still my best friend, I think of you every day but especially this day.ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขมากนะ…พี่/น้องเป็นเพื่อนคนแรกและเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ฉันคิดถึงพี่/น้องในทุกๆวันนะ แต่วันนี้คิดถึงเป็นพิเศษหน่อย
Happy Birthday [insert name here], Thank you for the great childhood memories, and here’s to many more memories to come. Best wishes to the best brother/sister in the world.สุขสันต์วันเกิดนะ…ขอบคุณสำหรับความทรงจำวัยเด็กที่ยอดเยี่ยมนะ และความทรงจำอีกมากมายที่จะเข้ามา ขออวยพรให้ได้รับแต่สิ่งดีๆที่ดีที่สุดเข้ามาในชีวิตนะ

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดเพื่อนร่วมงาน ภาษาอังกฤษ

A very Happy Birthday [insert name here], The warmest of wishes to my inspiring coworker and I wish you may have many more.ขอให้มีวันเกิดที่มีความสุขมาก…ขออวยพรให้มีความสุขมากๆ มีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิตนะ แด่เพื่อนร่วมงานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับฉัน
Happy Birthday [insert name here], Congratulations on this special occasion and may you have many more years of success and happiness ahead.สุขสันต์วันเกิดนะ ยินดีด้วยกับโอกาสพิเศษนี้ ขอให้มีแต่เรื่องราวความสำเร็จและความสุขเข้ามาในชีวิต
Happy Birthday [insert name here], May all your wishes come true and your life becomes blessed in all the years to come.สุขสันต์วันเกิดนะ ขออวยพรให้คำอธิษฐานทุกอย่างสมฤทธิ์ผล และมีแต่เรื่องดีๆเข้ามาในชีวิต
Happy Birthday [insert name here], you make it so much easier coming to work for me, you are the best coworker and a good friend.สุขสันต์วันเกิดนะ ขอให้เธอมีแต่เรื่องง่ายๆเข้ามาในชีวิตนะ เธอน่ะคือเพื่อนร่วมงานที่สุดยอดและเป็นเพื่อนที่แสนดีของฉันเล

แคปชั่นอวยพรสุขสันต์วันเกิดจากเนื้อเพลง ภาษาอังกฤษ

“Come on Barbie, let’s go party.” — Aqua, ‘Barbie Girl’มาจ้ะ แม่สาว มาปาร์ตี้กัน
“Tell ’em that it’s my birthday when I party like that!” — Selena Gomez, ‘Birthday’บอกพวกเขาไปสิว่าวันนี้วันเกิดฉัน เมื่อฉันปาร์ตี้แบบนี้
“We don’t need no guest list. Everybody’s invited.” — Ariana Grande, ‘Pink Champagne’เราไม่ต้องการรายชื่อแขกหรอก ทุกคนมาได้หมดจ้า
“Today is my birthday and I get one every year.” — No Doubt, ‘Six Feet Under’วันนี้น่ะวันเกิดฉัน มีวันนึงทุกปี
“I was born this way (today).” — Lady Gaga, ‘Born This Way’ฉันเกิดมาก็เป็นแบบนี้แล้ว
“We gonna party like it’s your birthday.” — 50 Cent, ‘In Da Club’เราจะปาร์ตี้เหมือนเป็นวันเกิดเรา
“Make it like your birthday every day.” — Katy Perry, ‘Birthday’ปาร์ตี้เหมือนทุกวันเป็นวันเกิด
“It’s my birthday. I’ma do what I like, I’ma eat what I like, I’ma kiss who I like.” — Anne-Marie, ‘Birthday’วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน ฉันจะทำอะไรก็ได้ที่ฉันอยากทำ ฉันจะกินอะไรก็ได้ที่ฉันอยากกิน ฉันจะจูบใครก็ได้ที่ฉันอยากจูบ
“They say it’s your birthday; we’re gonna have a good time.” – The Beatles, ‘Birthday’เขาบอกว่า วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ เราจะมีช่วงเวลาที่ดี
“Turn my birthday into a lifestyle.” — Drake, ‘Pop Style’เปลี่ยนวันเกิดเป็นไลฟ์สไตล์
“It’s your birthday you don’t have to do nothin’.” – Destiny’s Child, ‘Birthday’วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ เธอไม่ต้องทำไรทั้งนั้น

จบไปแล้วนะคะกับบทความรวม 100+ แคปชั่นคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ ที่นำไปใช้อวยพรวันเกิดคนพิเศษลงโซเชียลมีเดีย ลงเฟสหรือไอจีสตอรี่ แสดงความรัก รวมมาให้แล้วทุกแนว ทั้งให้อวยพรสุขสันต์วันเกิดให้แฟน เพื่อน คนรัก พ่อแม่ พี่สาวน้องสาว พี่ชายน้องชาย ญาติผู้ใหญ่ เจ้านาย หรือแม้กระทั่งให้ตัวเอง ในฉบับภาษาอังกฤษ มีทั้งแบบสั้นๆ น่ารักๆ กวนๆ ตลกๆ เก๋ๆ ครอบคลุมหมด เพื่อวันเกิดที่แสนพิเศษของคนที่คุณรัก สามารถติดตามบทความดีๆเพิ่มเติมแบบนี้ได้ที่เว็บไซต์มิสซี่รีวิวเลยค่ะ

อ้างอิง
อ้างอิง1